Дмитрий Токояков начал свою профессиональную деятельность в компьютерной графике в 1993 году, работал на городском телеканале в Сибири. В 2001 году пришёл клинапером в «Теко Фильмс» (ныне "Синематека"), где через год стал главным супервайзером фильма "Диверсант". В 2008 году по приглашению Тимура Бекмамбетова, создал и возглавил студию визуальных эффектов Bazelevs VFX. В 2011 году стал совладельцем компании Piastro VFX, где являлся старшим супервайзером визуальных эффектов и руководителем департамента кино. С 2013 года занимает эту же позицию в компании Green Light.
За его плечами свыше 30 крупнейших российских и зарубежных кинопроектов: «Шпион», «Фантом. Самый темный час», «Высоцкий. Спасибо, что живой», «Метро», «Елена», «Аполлон-18», «Черная молния», «Кандагар», «Царь», «Особо опасен», «Темный мир», «Турецкий гамбит», «Ирония судьбы.Продолжение», «1612й», «Монгол», «Возвращение» и многих других.
Является воспитанником одного из ведущих мировых супервайзеров, Стефена Фангмайера. Единственный живущий в России представитель профессиональной организации Visual Effects Society.